Nepo baby là thuật ngữ nổi bật trong năm 2024, dùng để chỉ những người nổi tiếng hoặc thành công nhờ vào mối quan hệ gia đình, đặc biệt là cha mẹ hoặc người thân có tầm ảnh hưởng. Nepo là viết tắt của nepotism (chủ nghĩa gia đình trị), kết hợp với baby, ám chỉ thế hệ tiếp nối, hay con ông cháu cha.
Khái niệm này trở nên phổ biến trên mạng xã hội và truyền thông khi công chúng thảo luận về đặc quyền trong các ngành công nghiệp như giải trí, thời trang và kinh doanh. Các nepo baby thường bị chỉ trích vì được hưởng lợi thế không công bằng, như cơ hội nghề nghiệp hoặc danh tiếng dễ dàng hơn. Ví dụ điển hình là con cái của những ngôi sao Hollywood hoặc nhà thiết kế danh tiếng.
Tuy nhiên, cuộc tranh luận không chỉ dừng ở việc chỉ trích. Nhiều nepo baby đã chứng minh tài năng thực sự, vượt qua định kiến để khẳng định bản thân. Vấn đề nằm ở sự minh bạch và công nhận vai trò của đặc quyền trong thành công, thay vì phủ nhận hoàn toàn năng lực cá nhân.
Nepo baby không chỉ là một thuật ngữ thời thượng mà còn gợi mở cuộc thảo luận sâu sắc về sự bình đẳng và cơ hội trong xã hội hiện đại.
- Maude Apatow, the daughter of producer Judd Apatow and actress Leslie Mann, is often labeled a nepo baby for benefiting from her family’s Hollywood influence. – Maude Apatow, con gái của nhà sản xuất Judd Apatow và diễn viên Leslie Mann, thường bị gọi là một nepo baby bởi cô được hưởng lợi từ danh tiếng gia đình trong ngành giải trí.
- On TikTok, Gen Z users frequently debate the prevalence of nepo babies, highlighting stars like Lily-Rose Depp, daughter of Johnny Depp and Vanessa Paradis. – Thế hệ trẻ trên TikTok không ngừng tranh cãi về sự tồn tại của nepo baby, đặc biệt là những ngôi sao như Lily-Rose Depp, con gái Johnny Depp và Vanessa Paradis.
- Despite being called a nepo baby, Zoë Kravitz has proven her talent in the entertainment industry beyond her family connections. – Dù bị gắn mác nepo baby, nhiều người như Zoë Kravitz đã chứng minh tài năng thực sự của mình trong làng giải trí.
- Critics argue that not all nepo babies are undeserving, as some work hard to carve out their own success. – Một số người cho rằng việc được gọi là nepo baby là không công bằng, bởi không phải tất cả con của người nổi tiếng đều thành công chỉ nhờ gia đình.
- Rihanna and ASAP Rocky’s unborn child is already being dubbed a ‘future nepo baby legend’ by fans online. – Rihanna và ASAP Rocky sắp chào đón đứa con được dự đoán sẽ là một ‘huyền thoại nepo baby trong tương lai’.
