Bạch Dương
Sao Thổ ở lại cung của bạn suốt cả năm, đòi hỏi ở bạn sự nghiêm túc, tự chủ và tầm nhìn sâu sắc. Bạn rời vai trò xông pha trận mạc để trở thành một nhà lãnh đạo điềm tĩnh và khôn ngoan. Những người sinh tháng 3 được Sao Diêm Vương và Sao Thiên Vương nâng đỡ mạnh mẽ, trong khi nửa sau năm 2026 mang đến bước ngoặt tích cực cho những ai sinh tháng 4 nhờ vận may của Sao Mộc. Bạn không mong manh như làn khói, mà vững vàng, đậm đà và gắn chặt với thực tế.
Kim Ngưu
Trong nửa đầu năm 2026, Sao Mộc dịu dàng và tràn đầy hứa hẹn, ngọt ngào như chiếc crostata đầy ắp mứt mơ, anh đào và dâu tây đầy sắc màu và phép màu. Ở bạn có sự tử tế, một mức độ tham vọng vừa phải và sức quyến rũ sâu sắc, luôn được dẫn dắt bởi yếu tố quan trọng nhất: trái tim. Sao Diêm Vương, hành tinh của bóng tối và tiềm thức, phần lớn đứng ngoài cuộc, ngoại trừ một vài Kim Ngưu sinh tháng 4 có thể thoáng trải qua cảm giác bị bỏ rơi trong những thời điểm nhất định.
Song Tử
Đây rất có thể là một năm khó quên, rực rỡ và tràn cảm hứng. Ngay trước khi mùa đông khép lại, Sao Thổ và Sao Hải Vương sẽ hoàn toàn rời khỏi góc vuông chật chội để chuyển sang vị trí hài hòa và đẹp đẽ hơn. Từ tháng 7 trở đi, niềm vui còn được thắp sáng thêm nhờ góc lục hợp hân hoan của Sao Mộc. Bạn như một bàn tiệc ngập tràn trái cây nhiệt đới đầy sắc màu. Trong tình yêu, bạn trở nên khó cưỡng, với những nụ hôn mang hương vị xoài, đu đủ, vải và maracuja – trái cây của đam mê.
Cự Giải
Luôn mang trái tim mềm mại và sự thấu hiểu sâu sắc, bạn kết nối cảm xúc bằng một sợi dây yêu thương vô tận, lan tỏa chất thơ và trí tưởng tượng dịu dàng, đưa cuộc sống trở về những không gian của ký ức. Với Sao Mộc ở trong cung của bạn cho đến mùa hè, bạn trở nên hiền hòa và ấm áp như tô cappelletti trong nước dùng của bà. Nhưng bạn không thể chỉ chìm trong chiếc sofa êm ái của hoài niệm: năm nay Sao Thổ nghiêm khắc tạo góc vuông, đòi hỏi bạn phải liên tục bám chặt và tỉnh táo với đời sống thực tại.
Sư Tử
Sao Thổ và Sao Mộc tạo góc tam hợp thuận lợi, thêm vào đó là sự ủng hộ mạnh mẽ của Sao Thiên Vương và Sao Hải Vương. Thập niên thứ ba có thể khởi đầu hơi chậm, nhưng rồi sẽ bứt tốc ngoạn mục. Khuynh hướng hướng tới sự vĩ đại và những mục tiêu lớn lao hoàn toàn có cơ sở. Như Vua Mặt Trời, bạn có thể chờ đợi từ các vì sao một “bữa tiệc kiểu Pháp”, nơi nhiều món đặc biệt được dọn ra cùng lúc: súp nóng, chim trĩ, chim gà gô, pho mát và nhất là rất nhiều trứng luộc như Louis XIV từng yêu thích. Kèm theo đó là vô số nụ hôn ngày càng đậm đà.
Xử Nữ
Những đối đỉnh khó chịu của Sao Thổ và Sao Hải Vương sẽ tan biến vào cuối mùa đông. Năm nay hầu như không có gì “khó nuốt”, ngoại trừ góc vuông của Sao Thiên Vương, chỉ gây chút mệt mỏi cho những ai sinh từ 24 đến 30 tháng 8. Sao Mộc ủng hộ bạn cho đến mùa hè, khiến cuộc sống trở nên sôi động và giàu yêu thương, như một đĩa risotto alla milanese đặc biệt nấu từ gạo Vialone Nano và nghệ tây. Những viễn cảnh phía trước vì thế dễ chịu và sáng sủa hơn nhiều so với những năm vừa qua.
Thiên Bình
Vốn tinh tế và luôn tìm kiếm điều hoàn hảo, trong năm 2026 bạn được mời gọi bước đi trên con đường của sự tử tế và giản đơn. Đó chính là bí quyết cho hạnh phúc và vẻ đẹp của bạn, không cần những lớp trang trí cầu kỳ hay nỗ lực phức tạp. Từ đầu mùa hè, Sao Mộc khơi lại những bầu không khí dễ chịu, dù Sao Thổ vẫn yêu cầu bạn tránh xa những gì không thật sự thuộc về mình, giả tạo và nhân tạo. Tình yêu của bạn hiền hòa và dịu dàng như món cá hồi vân hấp giấy bạc, tinh tế và tròn vị.
Bọ Cạp
Năm mới khởi động mạnh mẽ, với Sao Mộc thuận lợi và các hành tinh nhanh mở lối cho bạn ở mọi nơi. Nửa sau năm có thể xuất hiện vài nhịp chậm lại khi Sao Mộc tạo góc vuông, nhưng đó chỉ là lý thuyết. Bởi bạn luôn tỏa sáng nhất khi bụi chiến trường tung lên và mọi thứ trở nên thật sự phức tạp. Món ăn mà các vì sao dành cho bạn chưa bao giờ là một bát súp loãng, hiền lành, chỉ đủ để ru ngủ.
Nhân Mã
Góc tam hợp bền bỉ của Sao Thổ hứa hẹn suốt cả năm, một nền tảng vững vàng và hiếm có, rồi từ đầu mùa hè tiếp tục được khuếch đại bởi tam hợp của Sao Mộc. Đây là một năm đặc biệt, với rất ít ngoại lệ, hoàn hảo để bạn thêm gia vị đậm đà cho cuộc sống vốn không bao giờ chịu khuất phục trước sự đơn điệu. Tinh thần phiêu lưu và khát khao khám phá điều chưa biết quay trở lại mạnh mẽ. Năm nay cũng mang sắc thái ngoại lai và cay nồng, như một đĩa cà ri Phaal Ấn Độ, Vindaloo hay Tom yum Thái Lan.
Ma Kết
Vững như đá, bạn không có lý do gì để e ngại những góc chiếu khắc nghiệt của Sao Mộc và Sao Thổ. Chúng không còn nói về sự cần cù, tập trung và lao động vất vả, những điều bạn vốn đã quá quen thuộc. Trái lại, các vì sao khuyên bạn thôi tự ép mình vào hy sinh, vào những chế độ khắc nghiệt như gạo lứt hay rau củ luộc nhạt nhẽo. Hãy cho phép bản thân say men đam mê, mở lòng với cảm xúc, kể cả đôi chút điên rồ. Nếu năm nay bạn biết tự thưởng cho mình vài biến tấu, các vị thần sẽ rộng lượng đứng về phía bạn.
Bảo Bình
Sao Thổ mang toàn bộ sự bùng nổ của bạn trở lại trong những lan can vững chắc và đáng tin cậy, mở ra một năm hứa hẹn nhiều kết quả xuất sắc. Sao Thiên Vương hiệu quả và thực tế tạo góc tam hợp chiến thắng, bảo đảm việc chinh phục mục tiêu, dù từ tháng 7 Sao Mộc chuyển sang đối đỉnh. Bản chất khác biệt, thông minh và độc đáo của bạn không hề bị lu mờ hay nghi ngờ. Còn tình yêu và đam mê, bạn chỉ cần chạm nhẹ bằng đầu ngón tay, thêm vào một chút rất nhỏ, đủ để cuộc sống bừng hương.
Song Ngư
Góc tam hợp của Sao Mộc kéo dài đến mùa hè tới, mang lại sự thư giãn cho cơ thể, thần kinh, những nơron sáng tạo đầy sắc màu, và nhất là trường năng lượng tinh tế, huyền diệu nhưng vô cùng sống động luôn bao quanh bạn. Sao Mộc mềm mại và gợi cảm giúp làm dịu những chao đảo của Sao Thiên Vương đối với một số người sinh tháng 2, nhắc bạn cần xem xét kỹ mọi dự án, đừng để ý tưởng làm cho mê hoặc. Cánh cửa dành cho những nụ hôn rộng mở, với hiệu ứng say nồng như những ly Vin Santo ngọt lịm.
[Bài của chuyên gia chiêm tinh học Marco Pesatori thực hiện riêng cho La Cucina Italiana]
