Enrosadira là hiện tượng thiên nhiên kỳ diệu đã trở thành biểu tượng của Dolomiti. Trong tiếng Ladin, ngôn ngữ cổ vẫn được sử dụng tại một số thung lũng vùng núi này, enrosadira có nghĩa là “hóa hồng”. Đó là khoảnh khắc các vách đá Dolomiti bừng sáng với những gam màu hồng, cam, đỏ và tím dưới ánh nắng bình minh hoặc hoàng hôn, tạo nên một cảnh tượng gần như huyền ảo.
Hiện tượng này xuất phát từ thành phần khoáng vật đặc biệt của đá dolomite. Khác với nhiều loại đá khác trong dãy Alpi, các khối đá ở Dolomiti phản chiếu ánh sáng theo cách riêng, khiến màu sắc thay đổi liên tục theo góc chiếu của mặt trời. Chỉ trong vài phút, cả một sườn núi có thể chuyển từ màu xám nhạt sang hồng phấn, rồi đỏ rực trước khi chìm vào sắc tím của buổi tối.
Người Ladin còn kể một truyền thuyết đẹp về enrosadira. Theo đó, vua Laurin của vương quốc hoa hồng đã nguyền rủa khu vườn của mình để không ai có thể nhìn thấy nó vào ban ngày hay ban đêm. Tuy nhiên, ông quên mất thời khắc giao hòa giữa ngày và đêm, khiến những sắc hồng của khu vườn vẫn hiện lên trên các đỉnh núi mỗi bình minh và hoàng hôn.
Ngày nay, enrosadira không chỉ là một hiện tượng quang học mà còn là linh hồn của Dolomiti, thu hút nhiếp ảnh gia, họa sĩ và du khách từ khắp thế giới đến chiêm ngưỡng vẻ đẹp độc nhất vô nhị của vùng núi này.
